|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(o) The Subscriber confirms that the Subscriber understands and has fully considered for purposes of this investment that there are substantial legal, contractual, and practical restrictions on the transferability of the Series 5 Unit, including the Operating Agreement’s prohibition on transfers until certain condition是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(o) The Subscriber confirms that the Subscriber understands and has fully considered for purposes of this investment that there are substantial legal, contractual, and practical restrictions on the transferability of the Series 5 Unit, including the Operating Agreement’s prohibition on transfers until certain condition
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(o)用户确认,用户理解并充分考虑这项投资的目的,有大量的法律、合同和实际限制的可转让性系列5股,包括营运协议的禁止转让,在某些条件下是感到满意的。 用户理解,将不会有任何公开市场系列5单位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(o) 订户在调动证实订户了解和为这种投资的目的充分地考虑了有对系列5单位的转移性的坚固法律，契约和实用制约，包括经营的协议的禁止，直到某些情况是满意的。 订户了解将没有公开市场为系列5个单位。 相应地，在紧急状态的情况下清算订户的投资在系列5单位或使用系列5单位作为抵押为贷款大概订户将是不可能的
|
|
2013-05-23 12:26:38
(o) 订阅服务器确认订阅者了解，并已充分考虑为这项投资是有大量的法律、 合同和实际限制对可转让系列 5 单位，包括营运协议禁止转让，直到满足某些条件的目的。订阅服务器上的理解会有系列 5 单位没有公共市场。因此，它可能将不可能为订阅服务器上进行清算系列 5 单位在紧急情况下在订阅服务器上的投资，或用于系列 5 单位作为抵押品的贷款
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
