|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Le principe actif est isolé grâce à la paroi étanche de la capsule, qui le protège de l'oxydation, de l'évaporation, des UV, de l'humidité ou des produits chimiques agressifs. Grâce à cette isolation de la phase active, des produits normalement incompatibles ou interréactifs peuvent, microencapsulés séparément, être dé是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Le principe actif est isolé grâce à la paroi étanche de la capsule, qui le protège de l'oxydation, de l'évaporation, des UV, de l'humidité ou des produits chimiques agressifs. Grâce à cette isolation de la phase active, des produits normalement incompatibles ou interréactifs peuvent, microencapsulés séparément, être dé
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
活动原则是隔离由于防水在舱壁上,这样可以保护轴承氧化、蒸发、防紫外线、潮湿或腐蚀性化学品。 由于这种孤立的积极的阶段,产品通常不兼容或interreactifs可单独microencapsuled,存放在相同的表面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有效成分是被隔绝的由于紧的墙壁从胶囊，保护它免受氧化作用，蒸发，紫外，湿气或进取的化学制品。 由于活跃阶段的这种绝缘材料，通常不相容的产品或interréactifs在同一表面分开地装于罐中， microencapsulés，被放置。 由于化学反应将发生，只有当二个胶囊是残破的，象有显示它封闭的第一种应用： 复制的纸碳。
|
|
2013-05-23 12:26:38
积极的原则是孤立通过保护它免受氧化、 蒸发、 UV、 水分或苛刻的化学品胶囊防水衬砌。由于这种隔离的活跃期通常不兼容的产品或 interreactifs 的可能，分别微胶囊，沉积在均匀的表面。因为会发生化学反应，只有当两个胶囊将被打破，如所封装的首次应用: 纸无碳碳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
