|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：determined to place Liverpool (which was one of the most important and richest ports in Europe at that time) in the context of a great, ancient civilisation such as Ancient Greece. Artists at the time were using images of these new neoclassical buildings in their versions of Ancient Greece, and sometimes drawing the bu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
determined to place Liverpool (which was one of the most important and richest ports in Europe at that time) in the context of a great, ancient civilisation such as Ancient Greece. Artists at the time were using images of these new neoclassical buildings in their versions of Ancient Greece, and sometimes drawing the bu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
已确定将利物浦队(这是最重要、最富有端口在欧洲时间)的上下文中的一个伟大、古老文明如古代希腊。 艺术家,在当时是使用图像的这些新古典建筑,它们的版本的古代希腊,有时利用建筑物废墟前甚至已完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
确定安置 (那时是其中一个最重要和最富有的口岸在欧洲就) 巨大，古老文明状况例如古老希腊的利物浦。 在他们甚而完成了之前，艺术家在他们的古老希腊的版本当时使用这些新的新古典主义的大厦的图象和有时画大厦作为废墟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
决心在一个伟大、 古老的文明，如古希腊的上下文中放置利物浦 (这在当时是一个在欧洲的最重要和最富有的端口)。当时的艺术家在古希腊，其版本中使用这些新的新古典主义建筑图像，有时绘制建筑物作为废墟之前他们甚至已经完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
