|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But none of these actions seemed to address the core problem: Although Starbucks still charged a premium price; it was no longer a special place. As the recession tightened its grip and more people cut back on discretionary purchases, the problem grew worse. Compounding the problem was an increase in competition. For y是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But none of these actions seemed to address the core problem: Although Starbucks still charged a premium price; it was no longer a special place. As the recession tightened its grip and more people cut back on discretionary purchases, the problem grew worse. Compounding the problem was an increase in competition. For y
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
但所有这些行动似乎是解决核心问题 : 虽然星巴克仍在收取补价 ; 它已不再是一种特殊的位置。 正如经济衰退收紧其把手和更多的人减少自主购买的问题恶化。 使问题复杂化的是增加竞争。 多年 , 如果你想要一杯拿铁 , 星巴克的是只选项。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但这些行动都没有似乎论及核心问题： 虽然Starbucks仍然充电一优质定价; 它不再是一个特别地方。 因为后退拉紧了在任意购买和更多人削减的它的夹子，问题增长更坏。 构成问题是增量在竞争中。 多年来，如果您想要latte， Starbucks是关于唯一的选择。 Dunkin’油炸圈饼，并且卖优质咖啡的麦克唐纳在国家喝对大量，但关于每个微型小店不仅吹嘘了关于它的咖啡的质量。 所有这些竞争者低于那些有价格可观地Starbucks，使最知名的咖啡馆较不情有可原对“劫掠并且去”人群。 和Schultz否认在直接竞争中与低状态咖啡pourers一样多，许多评论家似乎认为同一件事： Starbucks从
|
|
2013-05-23 12:26:38
但这些行为似乎要解决的核心问题: 虽然星巴克仍收取保费价格;它不再是一个特殊的地方。随着经济衰退收紧其抓地力和更多的人削减非必需品的购买，情况日益严重。在竞争中的增加了更加复杂的问题。多年来，如果你想要一杯拿铁，星巴克是唯一的选择。唐甜甜圈和麦当劳卖高档咖啡饮料到群众，不仅在该国几乎每个迷你集市吹嘘其咖啡的品质。所有的这些竞争对手有价格大大低于星巴克，作出最知名的咖啡酒吧更合理"抢去"和人群。就像舒尔茨否认与地位较低咖啡又展开直接竞争，许多评论家似乎在考虑同样的事情: 星巴克已经转向从温暖和亲切的咖啡馆只不过是一个加油站，作战快餐店为一些相同的客户美元。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
