当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:為擔保借款人和任何義務人(Obligors)根據上述協議和任何融資文件(Finance Documents)項下的還款責任,包括本金、利息和其他費用和支出以及在任何時候欠付和應付給各被擔保方的擔保債務(如下定義)得以支付、清償及履行,質押人同意將其在中國銀行股份有限公司澳門分行開立之下述存款質押及移轉給擔保代理行。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
為擔保借款人和任何義務人(Obligors)根據上述協議和任何融資文件(Finance Documents)項下的還款責任,包括本金、利息和其他費用和支出以及在任何時候欠付和應付給各被擔保方的擔保債務(如下定義)得以支付、清償及履行,質押人同意將其在中國銀行股份有限公司澳門分行開立之下述存款質押及移轉給擔保代理行。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
To guarantee borrowers and any obligation to (obligors) according to the above agreement and any financing document (finance documents) is the repayment liability, including principal, interest and other fees and expenses and any time you owe pay and due to each guaranteed party warranties debt (as
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In order to guarantee the borrower and any volunteer (Obligors) acts according to the above agreement and any financing document (Finance Documents) item of under also the funds responsibility, including the capital, the interest and other expenses and the disbursement as well as at any time owes pa
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For guarantees borrowing people and any obligations people (Obligors) according to above agreement and any financing file (Finance Documents) items Xia of repayment responsibility, including principal, and interest and other costs and spending and in any when owes pay and meet to the was guarantees
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭