求翻译：In maritime law, there is a well established rule that the carrier can deliver the goods at the destination only against the production of a bill of lading by the consignee.是什么意思？