|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Historians have long thought that America was, from the beginning, profoundly influenced by the Lockean notion of liberty, with its strong emphasis on individual rights and self-interest. Yet in his recent book, historian J. G. A. Pocock argues that early American culture was actually rooted in the writings of Machiave是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Historians have long thought that America was, from the beginning, profoundly influenced by the Lockean notion of liberty, with its strong emphasis on individual rights and self-interest. Yet in his recent book, historian J. G. A. Pocock argues that early American culture was actually rooted in the writings of Machiave
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
历史学家长期以来认为美国是从一开始就深受“ Lockean 概念的自由 , 强调个人的权利和利益。 但在他最近的书《历史学家 J · G · A Pocock'smith 辩称 , 早期美国的文化实际上是植根于著作的马基雅弗利、不洛克。 的影响 , 这种替代的是重要的 : 如果 Pocock'smith 的论点是正确的 , 那么美国可能不深刻的个人主义和资本主义为许多人所认为的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
历史学家一直认为，美国，从一开始就深受洛克概念的自由，其强调个人的权利和利益。然而在他最近的书，历史学家 J.G.A.朴考克认为早期的美国文化实际上植根于马基雅弗利不骆家辉的著作。这种替换的影响是重要的: 如果朴考克的论点是正确的那么许多人认为，美国人不可能是一样深深地个人主义和资本主义。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
