|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Критерий «цена» не устанавливается в случаях, если закупка продукции осуществляется по регулируемым в соответствии с законодательством РФ ценам (тарифам), например, в случае проведения закупки на оказание услуг ОСАГО. В таких случаях для оценки заявок применяется один или несколько неценовых критериев оценки и сопостав是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Критерий «цена» не устанавливается в случаях, если закупка продукции осуществляется по регулируемым в соответствии с законодательством РФ ценам (тарифам), например, в случае проведения закупки на оказание услуг ОСАГО. В таких случаях для оценки заявок применяется один или несколько неценовых критериев оценки и сопостав
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
标准的“价格”是未安装在情况下 , 如果所购买的产品须依照法律规定的价格 ( 关税 ) , 例如 , 在采购与提供服务的强制性汽车第三者责任保障保险。 在这种情况下 , 评估的应用程序使用一种或几种非价格的评估标准和比较 ( 数量和质量 ) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果生产购买在可调整达到与立法RF价格符合到关税，例如，在举办购买情况下对服务OSAGO，翻译标准“价格”在案件没有建立。 为评估要求在这些情况下适应评估和比较一个或几个netsenovykh标准定量，定性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
标准"价格"是如果不安装购买的产品进行了监管规定的俄罗斯联邦价格 (收费)，例如，在采购服务。在这种情况下，以评估索赔适用一个或多个非价格评价标准和比较 (定量、 定性)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
