|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A manually operated control valve shall be installed in the line between the alarm valve and the retard chamber. The valve, when wide open, shall have a waterway at least equal to the nominal waterway area of the pipe to which it is connected. The valve position shall be readily apparent by visualexamination (open or c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A manually operated control valve shall be installed in the line between the alarm valve and the retard chamber. The valve, when wide open, shall have a waterway at least equal to the nominal waterway area of the pipe to which it is connected. The valve position shall be readily apparent by visualexamination (open or c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
一种手动操作的控制阀应安装在线路的报警阀和减慢分庭。 该阀、全时开放, 须有一水道至少等于额定航道区的管道相连。 阀的位置应显而易见的 visualexamination(打开或关闭)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个人工操作的控制阀在线将安装在报警阀和减速房间之间。 阀门，当大开，将有一条水路至少相等与它连接管子的有名无实的水路区域。 The valve position shall be readily apparent by visualexamination (open or closed).
|
|
2013-05-23 12:26:38
手动操作的控制阀门应安装在报警阀与延迟室之间的界线。阀门时敞开的有至少等于管连接到该名义航道地区的航道。阀门位置应显而易见的 visualexamination (无论打开)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
