|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The EUT is fixed on an insulating support, placed at the centre of the uniform field area (reference volume for emission). At least 1 m of cable is fixed in vertical position in proximity to the axis of the turntable. The auxiliary part of the system is placed outside the chamber and connected through a filter. When fi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The EUT is fixed on an insulating support, placed at the centre of the uniform field area (reference volume for emission). At least 1 m of cable is fixed in vertical position in proximity to the axis of the turntable. The auxiliary part of the system is placed outside the chamber and connected through a filter. When fi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
EUT的是固定在绝缘的支持,放置在中心的均匀的场域(参考卷的排放)。 至少有1米的电缆是固定在垂直位置附近的轴的转盘。 辅助系统的一部分放在会议厅外和通过过滤器。 在过滤时是不可能的(通信)、采取预防措施以保持屏蔽衰减的分庭在创建连接的外部。
|
|
2013-05-23 12:24:58
EUT是固定的在绝缘的支持，被安置在均匀场区域参考音量的 (中心为放射)。 至少1 m缆绳在垂直位置在接近度被固定与转盘的轴。 系统的辅助部分在房间之外被安置并且通过过滤器连接。 当过滤不是通信时 (可能损失)，防备措施也许被采取保留房间的保护的衰减，当创造与外部时的连接。
|
|
2013-05-23 12:26:38
EUT 固定在绝缘的支持，置于均匀场区 (排放的参考量) 的中心。至少 1 米的电缆固定在转盘在接近轴的垂直位置。该系统的辅助部分放在会议厅外并通过筛选器连接。当过滤是不可能的 (通信损失)，可能采取的预防措施，以保持室的屏蔽衰减与外创建连接时。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
