|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8. For the term of this Contract the seller is required to have an insurance contract to cover the above-mentioned risks and, at the buyer’s request, shall prove that such insurance coverage exists. The sum insured in the insurance contract must not be lower than 10,000,000 euros. The insurance provider must have a rat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8. For the term of this Contract the seller is required to have an insurance contract to cover the above-mentioned risks and, at the buyer’s request, shall prove that such insurance coverage exists. The sum insured in the insurance contract must not be lower than 10,000,000 euros. The insurance provider must have a rat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
8.*为本合同的卖方是必需要有的保险合同,以涵盖上述的风险,买方的请求,应证明该等保险的存在。 投保的保险合同不应低于10000000欧元。 保险提供商必须至少达到“A”根据上午的最佳机构。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8. 为这个合同的期限要求卖主有保险合同报道上述的风险，并且，根据买家的请求，证明，这样保险责任范围存在。 保险金额在保险合同低于10,000,000欧元不能。 保险提供者必须根据A.M.Best代办处有“至少A”规定值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.对于期限及本合同要求卖方要支付上述风险保险合同，在买方的要求，应证明存在此种保险。在保险合同中保险金额不得低于 10000000 欧元。保险提供者必须有至少是"A"的评级，根据 A.M.Best 机构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
