|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the microbial communities were induced and suppressed by the hydrocarbons, while the microbial community profiles and activities were remarkably changed and affected by the contaminants in the soil. The microbial activities, functions and communities have usually been changed to adapt to the polluted soil [3, 4].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the microbial communities were induced and suppressed by the hydrocarbons, while the microbial community profiles and activities were remarkably changed and affected by the contaminants in the soil. The microbial activities, functions and communities have usually been changed to adapt to the polluted soil [3, 4].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
微生物社区被诱导和抑制的碳氢化合物,而微生物社区档案文件和活动有突出的改变和影响的污染物在土壤中的。 微生物的活动、功能和社区通常被改变,以适应对受污染的土壤[3、4]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而微生物社区外形和活动受污染物的在土壤，卓越地改变并且影响碳氢化合物诱导微生物社区并且压制。 通常改变微生物活动、作用和社区适应被污染的土壤 (3， 4)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
微生物群落被诱导和抑制由碳氢化合物，而微生物群落配置文件和活动被显著改变受污染物在土壤中。通常改变微生物活动、 职能和社区适应土壤污染 [3，4]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
