当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在我看来,九一八事变给中国人民带来了巨大的灾难和伤害,因此我们要以史为鉴,面向未来。不忘历史警示我们要自强自立。对于中日关系来说,应该是友好的,和平相处但不忘国耻。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在我看来,九一八事变给中国人民带来了巨大的灾难和伤害,因此我们要以史为鉴,面向未来。不忘历史警示我们要自强自立。对于中日关系来说,应该是友好的,和平相处但不忘国耻。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In my opinion, Mukden Incident to the Chinese people tremendous disaster and injury, so we should learn from history and facing the future. History warns us to forget self-reliance. For the Sino-Japanese relations, it should be a friendly, peaceful coexistence, but did not forget national humiliatio
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It seems to me that 918 Incident brought to the Chinese people and harm the enormity of the disaster, and therefore we need to use history as a mirror and look to the future. We must not forget history warning reliance. On the relationship between countries, they should be friendly and live together
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In my opinion, 918 emergencies the Chinese people have brought the huge disaster and the injury for, therefore we must learn from history, face future.Does not forget the historical police to show us to have to strive to improve supports oneself.Regarding the Chinese and Japanese relations, should b
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In my view, 918 incident to the Chinese people brought huge disaster and injury, so we should take warning from history and facing the future. Do not forget history warns us independence to self. For Sino-Japanese relations, should be friendly, and at peace but do not forget the national humiliation
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Me 918 incident Chinese people brought great disasters and harm to and we take history as mirror and future. Do not forget history warns us independence to self. For Sino-Japanese relations, should be friendly, and at peace but do not forget the national humiliation.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭