|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他们待人接物很大方，不小气，为人都很憨厚，老实，做事稳妥，也比较大气，不拘小节。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他们待人接物很大方，不小气，为人都很憨厚，老实，做事稳妥，也比较大气，不拘小节。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
They treat people very generous, not stingy, very simple and honest man, honest, work safe, but also more atmospheric, sloppy.
|
|
2013-05-23 12:23:18
They treat people not stingy and very generous and very submissive, known to be honest, trustworthy, and also more atmospheric, do not stick section.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Their way one treats people is very natural, is not mean-spirited, the manner very is all gruff thick, honest, works safely, also compares the atmosphere, does not arrest the section.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Their interpersonal skills is generous, not stingy, were very simple, to be honest, working condition, are more atmospheric, regardless of trivial matters.
|
|
2013-05-23 12:28:18
They are very generous when getting along with people, non- stingy, very straightforward and good-natured, honest, it is safe to do things, compare the atmosphere too, does not bother about small matters.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
