求翻译：课程个性化包括两个层面：一是设计出符合中国特色的英语课程。20世纪我国英语基础教育经历了曲折的道路，其根源主要是没有立足于我国的现状以及英语在我国是外语的这一国情。是什么意思？

Personalized program includes two levels: first, designed to meet the English with Chinese characteristics. The 20th century, China's English-based education through a tortuous path, and its main source is not based on our current situation and English language in China is this situation.

Personalize curriculum consists of two levels: The first is the design consistent with Chinese characteristics for the English curriculum. My English basic education has undergone a 20 century twists and turns of the road, its root causes is not primarily based on the current status of our country a

Curriculum personalization including two stratification planes: One, designs conforms to the Chinese characteristic English curriculum.The 20th century our country English elementary education has experienced the winding path, its root has not based mainly in our country's present situation as well

正在翻译，请等待...

Course is personalized to include two aspects: First, design the English course which accords with the distinct Chinese characteristics. The basic education of English of our country went through the winding road in the 20th century, mainly current situation and English not based on our country were