当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:汉语体育新闻标题中注重文字表达的美感,在标题的语法层面既讲究锤字炼句,又追求形式美。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
汉语体育新闻标题中注重文字表达的美感,在标题的语法层面既讲究锤字炼句,又追求形式美。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Chinese sports news focusing on the title of the beauty of expression, both at the level of attention to the syntax of the title words and sentences hammer, and the pursuit of formal beauty.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Chinese sports news headlines, to focus on the aesthetic expression in the title, the syntax is neither critical dimensions, and Zaire hammer cross pursuing us.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In Chinese sporting news title pays great attention to the writing expression the esthetic sense, both is fastidious the hammer character in the title grammar stratification plane to seek the right phrase, and pursue beauty of form.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Focus on the beauty of writing in Chinese sports news headlines, at the level of grammar of the title not only pay attention to the hammer characters try to find the exact sentence, and the pursuit of beauty.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Pay attention to the aesthetic feeling that the characters express in title of sports news of Chinese, has already stressed the hammer word to smelt one on the grammar aspect of the title, pursue the form again beautifully.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭