|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我甚至喜欢卡片上的字体,弯弯曲曲的,好像是从阿拉伯的童话书中走下来一般。 在以后我感觉伤心、孤单的时候,我一定会看这张明信片。但愿我也能如你帮助我一样的帮助你。当然,我更希望你没有伤心和孤单的时刻。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我甚至喜欢卡片上的字体,弯弯曲曲的,好像是从阿拉伯的童话书中走下来一般。 在以后我感觉伤心、孤单的时候,我一定会看这张明信片。但愿我也能如你帮助我一样的帮助你。当然,我更希望你没有伤心和孤单的时刻。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I even like the font on the card, and crooked, as if the fairy tale book from Arabia to go down in general. I feel sad, lonely time in the future, I will certainly look at this postcard. I hope I can help as you like me to help you. Of course, I hope you do not have a sad and lonely moments.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I even like the font on the card, and the crooked, it seems that from the Arab fairy tales in the book down. In future, I feel sad and lonely, I will look at the postcard. I hope that I can also help you as I am of the help you. Of course, I hope that you are not sad and lonely moment.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I even like on the card the typeface, curving, probably is walks general down from Arab's fairy tale book. In later I felt sad, is lonely, I can certainly watch this postcard.Hopes me also to be able like you to help me same to help you.Certainly, I hoped you do not have sad and the lonely time.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I don't even like font on the card, the winding, it seems to be coming down from the Arab children's book. At a later time when I'm feeling sad and lonely, I will certainly look at the postcard. I wish I could like you to help me help you. Of course, I hope you're not sad and lonely times.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区