求翻译：技术的发展在各个方面方便了我们的生活，这里有为了方便联系的，有丰富我们的生活为生活带来乐趣的，有方便学习的等。例如，电话的发明方便了我们的生活，使人与人之间的联系更紧密了，即使两人不在同一个地方，也能相互联系；电视的发明使我们的生活不再无聊，充满了乐趣；电脑的发明使我们更加地方便，我们可以在网上查资料，可以网上购物是什么意思？

The development of technology to facilitate in all aspects of our lives here in order to facilitate contact, enrich our lives for a living fun, easy to learn. For example, the invention of the telephone to facilitate our lives, to make closer links between people, even if the two are not the same pl

In the development of technologies for all aspects of our life here, in order to facilitate contact with the enrich our lives for a living, there are a lot of fun, learning-friendly. For example, if the phone of the invention for the life of the US, so that the links between people more closely, eve

The technical development has facilitated our life in each aspect, here has for the convenience relation, has enriches our life to bring the pleasure for the life, has convenience study and so on.For example, the telephone invention has facilitated our life,%2

Technical development in all aspects of our lives, here is to facilitate communication, has enriched our lives brings to life the fun, easy to learn. For example, the invention of the telephone to facilitate our lives, so the closer linkage between the people, even if the two are not in the same pla