翻译结果第3907页，青云英汉互译翻译网，汉译英，英译汉，免费中英文在线翻译工具，英译中，中译英翻译器

手机版

当前位置: 首页» 全部

按分类浏览

全部

乐复能治疗胰腺癌的I期临床研究结果令人振奋 Complex treatment of pancreatic cancer in phase I clinical study results encouraging

回答

已解决

2013-07-19 14:59

列滕斯坦 Lietengsitan

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Is trade policy for sale? 贸易政策是出售吗？

回答

已解决

2013-07-19 14:59

大卫彼特男人 Daweibite man

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Can you tell me more? 你能告诉我更多吗？

回答

已解决

2013-07-19 14:59

并且能反映出国民生活条件的提高，国家富强 And is able to reflect national life conditions improve, prosperity of the country

回答

已解决

2013-07-19 14:59

coast to hell 海岸下地狱

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有关纠纷的处理及法律适用 About the handling of disputes and applicable law

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我的偶像李小龙 My Idol Bruce Lee

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我要去上班了 I want to go to work

回答

已解决

2013-07-19 14:59

房地产公司 Real estate company

回答

已解决

2013-07-19 14:59

无畏男人 Fearless men

回答

已解决

2013-07-19 14:59

: just to let you know i am 15 ：只是想让你知道我是 15

回答

已解决

2013-07-19 14:59

严肃的气氛影响 Serious climate impact

回答

已解决

2013-07-19 14:59

provided by the manufacturer of goods on the facilities and other cases: 提供的设施及其他情况下货品的制造商：

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你知道谁在打乒乓球吗 Do you know who was playing table tennis

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Disputes about the handling and application of the law 有关的处理和适用的法律纠纷

回答

已解决

2013-07-19 14:59

其中1992[1,2]的数据来源于中国病毒性肝炎血清流行病学调查结果， 2002年的调查方案是我省严格参照1992年全国调查方案设计的。 1992[1,2] data from the epidemiological survey of viral hepatitis in China, 2002 survey programme is a province of the strict reference to the 1992 national survey design.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

那里没有剥削只有欢乐 There is no exploitation, only joy

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你管不着！ Out of SB ' s reach you!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

济人寿世 Jirenshoushi

回答

已解决

2013-07-19 14:59

It looks already quite good Mine is not perfect either, because my native language is French. I'm 34. I work as a researcher in a university, Haidian district. And I live close to Gulou Dajie. I like very much Beijing. I'm here since 4 years now Don't ask why I still donnot speak Chinese... I'm not proud of this ... 它已经看起来也挺好我不是完美，因为我的母语是法语。我是 34。我在大学里，北京市海淀区研究员工作。我住在靠近鼓楼外大街。我喜欢很多北京。我在这里是因为现在 4 年别问我为什么还是不要说中文...我并不感到自豪，这 … … 也许太懒了，还是很坏与外国语言或在大学工作太多。你呢？

回答

已解决

2013-07-19 14:59

严肃的气氛 Solemn atmosphere

回答

已解决

2013-07-19 14:59

And make it ok 并让它好了

回答

已解决

2013-07-19 14:59

那里没有剥削 There is no exploitation

回答

已解决

2013-07-19 14:59

迷恋你 Crush on you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

国家金融理财管理师 National financial planning Manager

回答

已解决

2013-07-19 14:59

车辆停放场地较小 Parking space small

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我打算这周末去买衣服 I'm going to buy this weekend clothes

回答

已解决

2013-07-19 14:59

健康调理中心 Health condition Center

回答

已解决

2013-07-19 14:59

现申请撤销 Revocation request

回答

已解决

2013-07-19 14:59

七月十八号 On July 18

回答

已解决

2013-07-19 14:59

外祖母 Maternal grandmother

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I would like to enquire whether your injection molding process can acccomodate Insert Molding? For example if I would like to insert a mechanism inside the slipper base 我想问你注射成型过程是否可以插入成型 acccomodate？例如，如果要插入滑块基地内部机制

回答

已解决

2013-07-19 14:59

没有压迫 There is no oppression

回答

已解决

2013-07-19 14:59

他是个富人家的儿子，不过看上去已经家道中落了。 He was the son of a wealthy family, but seems to have come down in the.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I型肺泡细胞 Type I alveolar cells

回答

已解决

2013-07-19 14:59

苏州福乐友机械科技有限公司 Suzhou good friends of mechanical technology limited

回答

已解决

2013-07-19 14:59

131 Do you agree or disagree with the folling statment it is better to use our personal knowlage and experience to sove 131 做你同意不同意的轧钢语句，它是更好地使用我们个人的 knowlage 和畅通的经验

回答

已解决

2013-07-19 14:59

problems,rather than asking other people fore advice.use reasons and specific to support your answer 问题，而不是问别人 fore advice.use 原因和特定支持你的回答

回答

已解决

2013-07-19 14:59

132 Do you prefer travelling or to save money for foture use?use reason to specific examples to support you answer. 132 你喜欢旅行或为 foture 使用存钱吗？使用原因以具体的例子来支持你的回答。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Bombchu Bombchu

回答

已解决

2013-07-19 14:59

to the right 向右

回答

已解决

2013-07-19 14:59

JMGATGMGTAH JMGATGMGTAH

回答

已解决

2013-07-19 14:59

索尔·列维 Suoer·liewei

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I am also the same for you I can give up together相匹配的回答我也是同样的你，我可以放弃 together相匹配的回答

回答

已解决

2013-07-19 14:59

HAMBURG,GERAMNY 汉堡、 GERAMNY

回答

已解决

2013-07-19 14:59

视频地址 Video addresses

回答

已解决

2013-07-19 14:59

今天，我和我的爸爸干了一天的活 Today, my father and I do a day of work

回答

已解决

2013-07-19 14:59

只有欢乐 Only joy

回答

已解决

2013-07-19 14:59

请输入您需要翻译的文本！Facscalibur 请输入您需要翻译的文本！Facscalibur

回答

已解决

2013-07-19 14:59

文字图标 Text icon

回答

已解决

2013-07-19 14:59

I. Audit scope and objective 一、审计范围和目标

回答

已解决

2013-07-19 14:59

apply for new cases 申请新病例

回答

已解决

2013-07-19 14:59

列维 Levi

回答

已解决

2013-07-19 14:59

工资只是一方面，主要认为自己适合这个岗位 Wage is just on the one hand, mainly consider themselves fit for the job

回答

已解决

2013-07-19 14:59

HAMBURG 汉堡

回答

已解决

2013-07-19 14:59

请输入您需要翻译的文本we wish to inform Please enter the text you need help, we wish to inform

回答

已解决

2013-07-19 14:59

When do you brush your teeth 当做你刷牙

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Дети до 6 лет не разрешается брать карете в Happy Valley и личности. 孩子们直到 6 年不允许采取运输骑在跑马地及人格。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

总得分 PTS

回答

已解决

2013-07-19 14:59

非常感人 Very touching

回答

已解决

2013-07-19 14:59

経営活動管理活动

回答

已解决

2013-07-19 14:59

A date was specified that does not fall within the MinDate and MixDate properties 这不属于范围的 MinDate 和 MixDate 属性指定一个日期

回答

已解决

2013-07-19 14:59

是汤姆 Is Tom

回答

已解决

2013-07-19 14:59

try my best! I believe I can achieve it! 尽我所能！我相信我能做到！

回答

已解决

2013-07-19 14:59

screens 屏幕

回答

已解决

2013-07-19 14:59

时长 The length of

回答

已解决

2013-07-19 14:59

来湖人吧 Lakers

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Exclusive licence to publish accepted abstracts 专用特许发布接受的文摘

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我还行.你呢? Me fine. about you?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

In the flashing neon ambiguo us youth who 在闪烁的霓虹灯 ambiguo 我们青年的人

回答

已解决

2013-07-19 14:59

一年以后再见 A year later bye

回答

已解决

2013-07-19 14:59

并且而且 And and

回答

已解决

2013-07-19 14:59

现开征人申请撤销该证 Now introduce a person to apply for revocation of the certificate

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Soanner Error 12 Soanner 错误 12

回答

已解决

2013-07-19 14:59

每天爱你多一些 Every day I love you more

回答

已解决

2013-07-19 14:59

It is my pround 这是我的骄傲

回答

已解决

2013-07-19 14:59

便利的交通能带动其他行业的发展 The convenient traffic can stimulate the development of other industries

回答

已解决

2013-07-19 14:59

GERAMNY GERAMNY

回答

已解决

2013-07-19 14:59

非常触动人心 Very touching

回答

已解决

2013-07-19 14:59

play roller coaster 玩过山车

回答

已解决

2013-07-19 14:59

S-one C&C corp. is the biggest and most professional Maker for PVC. C-PVC.PPR PIPE in Korea and leading the industry of Accommodation piping system. S 一 C 科技 C 公司是 pvc 的规模最大、最专业制造商。C-PVC。PPR 管，在韩国和主导产业的住宿管道系统。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

观看次数 Watched

回答

已解决

2013-07-19 14:59

一年以后再见，电脑 A year later-bye, computer

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我不介意你遗忘我，我知道那是你选择对我好的方式。你要好好吃饭，好好睡觉，少吃辣椒，多喝水；好好照顾自己，爱自己。你好就好，其它的都不重要..... I don't mind if you forget me, I know that's how you choose is good to me. You must take to eat, sleep, eat Chili, drink plenty of water; look after yourself, love yourself. Hello good, others are not important.. ...

回答

已解决

2013-07-19 14:59

there is no need to do sth 没有必要去做某事

回答

已解决

2013-07-19 14:59

sorry this plug-in works only on layers 抱歉，此插件工作只图层上

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我住在东三旗 I live in the East third flag

回答

已解决

2013-07-19 14:59

RAFLEX PLUSFacing the future today RAFLEX 加今天面对未来

回答

已解决

2013-07-19 14:59

人和人之间都很喜欢玩一个历久不衰的游戏，叫“你一认真你就输了”。 Between man and man enjoyed playing a long lasting of the game, called "you seriously you will lose".

回答

已解决

2013-07-19 14:59

没办法，我就是爱你 No way, I love you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Never frown,even when youare sad,becouse yoi never konw who is falling in love with your smile. 永远不会皱眉，即使当你难过的时候，贝库斯 yoi 不知道爱上你的笑容。

回答

已解决

2013-07-19 14:59

II型肺泡细胞 Type II alveolar cells

回答

已解决

2013-07-19 14:59

酒泉中心支公司 Jiuquan Center branch

回答

已解决

2013-07-19 14:59

the manufacturer does not produce obtained from other plant parts: 制造商不会获得产生的其他植物部分：

回答

已解决

2013-07-19 14:59

青春密码 Youth password

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我只想做一名快乐的社会工作者 I think becoming a happy social workers

回答

已解决

2013-07-19 14:59

苹果乐园 Apple paradise

回答

已解决

2013-07-19 14:59

不想你每次夜 Ill think of you every time of the night

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我从来没有很重要 Never I made a very important

回答

已解决

2013-07-19 14:59

特别是在与多药耐药流行病学（尤其是在与科索沃优势的机构）的设置，氨基糖苷类或粘杆菌素似乎是最有吸引力的组合，为 tigecycline。 Especially in settings with MDR epidemiology (particularly in institutions with KPC predominance), an aminoglycoside or colistin appear to be the most attractive combination for tigecycline.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

医用 krazy

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我都暗恋 My secret love

回答

已解决

2013-07-19 14:59

想你的每一次的夜晚 I think of you every time of the night

回答

已解决

2013-07-19 14:59

年纪 Age

回答

已解决

2013-07-19 14:59

支持! Support!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

重量？ weight?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

总经理：石海林 General Manager: Shi Hailin

回答

已解决

2013-07-19 14:59

努力不一定会成功，但成功一定要努力 Efforts will not succeed, but must strive to

回答

已解决

2013-07-19 14:59

所以我是个罪人 So I was a sinner

回答

已解决

2013-07-19 14:59

特战 Special operations

回答

已解决

2013-07-19 14:59

支持你! Support you!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我暗恋 My secret love

回答

已解决

2013-07-19 14:59

它是 499 Yuan.Would 你想试一试吗？ It's 499 Yuan.Would you like to try it on?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

估计的过期日期： 2012 2012年 6 月 13日日 Estimated Expiration Date: June 13, 2012

回答

已解决

2013-07-19 14:59

常见交往礼仪 Common communication etiquette

回答

已解决

2013-07-19 14:59

下午好。这是我在上海，在这里，有这个机会，跟所有的你莫大的荣幸。我想感谢复旦大学的主席杨的热情好客和他亲切的欢迎。我还要感谢我们出色的大使洪博培，他是深关系和我们两国之间的尊重。我不知道他所说的但我希望它是很好。（笑声）。 Good afternoon. It is a great honor for me to be here in Shanghai, and to have this opportunity to speak with all of you. I'd like to thank Fudan University's President Yang for his hospitality and his gracious welcome. I'd also like to thank our outstanding Ambassador, Jon Huntsman, who exemplifies the deep ties and respect between our nations. I don't know what he said, but I hope it was good. (Laughter.)

回答

已解决

2013-07-19 14:59

自重!明白？ Dead weight! see?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

支持你!爱你 Support you! I love you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我想做是使一些开放的评论，然后什么我真的期待做考虑问题，不只从那些观众，学生但我们也收到了在线，问题，将由一些观众，在这里的学生，以及由洪博培大使要求。我很抱歉，我的中文远不如你们的英文，但这次对话的机会，在期待着。 What I'd like to do is to make some opening comments, and then what I'm really looking forward to doing is taking questions, not only from students who are in the audience, but also we've received questions online, which will be asked by some of the students who are here in the audience, as well as by Ambassador Huntsman. And I am very sorry that my Chinese is not as good as your English, but I am looking forward to this chance to have a dialogue.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

想你的每一步 I think of you every step of the way

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这是我第一次到中国旅游，我高兴地看到这雄伟的国家。在这里，在上海，我们看到了瞩目的世界--不断飙升的摩天大楼、繁华街道和创业活动的增长。正如我这些标志的 21 世纪中国之旅印象很深，我渴望见到来自中国的遥远的过去给我们讲的那些古代地方。 This is my first time traveling to China, and I'm excited to see this majestic country. Here, in Shanghai, we see the growth that has caught the attention of the world -- the soaring skyscrapers, the bustling streets and entrepreneurial activity. And just as I'm impressed by these signs of China's journey to the 21st century, I'm eager to see those ancient places that speak to us from China's distant past.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

明天和第二天我希望有机会，当我在北京看到陛下的紫禁城和长城的奇迹。说真的，这是一个包含了丰富的历史和未来的承诺的信仰的国家。 Tomorrow and the next day I hope to have a chance when I'm in Beijing to see the majesty of the Forbidden City and the wonder of the Great Wall. Truly, this is a nation that encompasses both a rich history and a belief in the promise of the future.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

同样可以说我们两国之间的关系。上海，当然，是关系的美国与中国之间史上具有重大意义的城市。就是在这里，37 年前，上海公报打开门，参与和在我们的人民我们各国政府之间的新篇章。然而，美国的关系，这座城市 The same can be said of the relationship between our two countries. Shanghai, of course, is a city that has great meaning in the history of the relationship between the United States and China. It was here, 37 years ago, that the Shanghai Communique opened the door to a new chapter of engagement between our governments and among our people. However, America's ties to this city -- and to this country -- stretch back further, to the earliest days of America's independence.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

创建帐户 CREATE AN ACCOUNT

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在 1784 年，我们的国父乔治 In 1784, our founding father, George Washington, commissioned the Empress of China, a ship that set sail for these shores so that it could pursue trade with the Qing Dynasty. Washington wanted to see the ship carry the flag around the globe, and to forge new ties with nations like China. This is a common American impulse -- the desire to reach for new horizons, and to forge new partnerships that are mutually beneficial.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

支持你!爱你! Support you! love you!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

遵循了两百年，电流的历史有国在许多方面指导关系。动荡不定的风，中间的甚至我们的人民有机会打造深和更明显的联系。例如，美国人将永远不会忘记显示我们的飞行员击落过你的土，在第二次世界大战期间，中国的平民，他们冒着风险的照顾，他们有这样的接待。中国退伍军人的那场战争仍然热烈迎接这些美国老兵回到他们当初打来帮助解放中国从占领的站点。 Over the two centuries that have followed, the currents of history have steered the relationship between our countries in many directions. And even in the midst of tumultuous winds, our people had opportunities to forge deep and even dramatic ties. For instance, Americans will never forget the hospitality shown to our pilots who were shot down over your soil during World War II, and cared for by Chinese civilians who risked all that they had by doing so. And Chinese veterans of that war still warmly greet those American veterans who return to the sites where they fought to help liberate China from occupation.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

您的系统报告的物理 mermory 仅 904.00 K、反恐精英需要至少 16 MB。 Your system reported only -904.00K of physical mermory,Counter-Strike requires at least 16MB.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

F * ck...我的肩上后喝杯啤酒放松 … … 的粉尘和酷 … … 我愤怒减轻我的担心，所以我可以进行... F*ck...get a beer to chill out...dust my shoulder and cool my anger...ease my worries so I could carry on...

回答

已解决

2013-07-19 14:59

一种不同的连接了近 40 年前当我们两国之间霜开始解冻通过乒乓球运动的简单的游戏。此服务的可能性很小的性质及其成功作出贡献 A different kind of connection was made nearly 40 years ago when the frost between our countries began to thaw through the simple game of table tennis. The very unlikely nature of this engagement contributed to its success -- because for all our differences, both our common humanity and our shared curiosity were revealed. As one American player described his visit to China -- "[The]people are just like us…The country is very similar to America, but still very different."

回答

已解决

2013-07-19 14:59

努力会成功，但不是一定要努力工作才能成功 Efforts will be successful, but do not necessarily have to work hard to be a success

回答

已解决

2013-07-19 14:59

money is No.1 money is No.1

回答

已解决

2013-07-19 14:59

因此，我是个罪犯 Therefore I am a criminal

回答

已解决

2013-07-19 14:59

当然这小开度其后由上海公报中，实现和正式的关系，美国和中国之间的最终建立于 1979 年。和三个几十年来，只是看看我们有多远来。 Of course this small opening was followed by the achievement of the Shanghai Communique, and the eventual establishment of formal relations between the United States and China in 1979. And in three decades, just look at how far we have come.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

平日交往礼仪 Normal communication etiquette

回答

已解决

2013-07-19 14:59

请规划部门协调服务器的采购 Planning departments to coordinate server purchase

回答

已解决

2013-07-19 14:59

1979 年，美国与大约为 5 亿美元 In 1979, trade between the United States and China stood at roughly $5 billion -- today it tops over $400 billion each year. The commerce affects our people's lives in so many ways. America imports from China many of the computer parts we use, the clothes we wear; and we export to China machinery that helps power your industry. This trade could create even more jobs on both sides of the Pacific, while allowing our people to enjoy a better quality of life. And as demand becomes more balanced, it can lead to even broader prosperity.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

真诚的对待每一个人，你也会得到同样的回报 Treat everyone in good faith, you will get the same return

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我很期待！ I am looking forward to!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在 1979 年，美国与中国之间的政治合作被植根在苏联与我们共享的竞争很大程度上。今天，我们必须打开门来建立伙伴关系关键全球问题上的我们的时间 In 1979, the political cooperation between the United States and China was rooted largely in our shared rivalry with the Soviet Union. Today, we have a positive, constructive and comprehensive relationship that opens the door to partnership on the key global issues of our time -- economic recovery and the development of clean energy; stopping the spread of nuclear weapons and the scourge of climate change; the promotion of peace and security in Asia and around the globe. All of these issues will be on the agenda tomorrow when I meet with President Hu.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

和你的国家后您的昵称，请鸽子 and your country after your nick, pls, dove

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在一家商店工作的南希和，艾伦也不会。 Nancy works in a shop and that Alan too does.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在 1979 年，我们的人民之间的连接是有限的。今天，我们看到那些表现在多个行业正在建立的联系的乒乓球运动员的好奇心。第二个在美国的外国学生最多来自中国，与我们见过 50%增加在中国我们自己学生的研究。有近 200 家的"友好城市"一起画我们的社区。美国与中国科学家合作上新的研究和发现。当然，姚明是我们共同的爱篮球的只是一个信号，只很抱歉我不能看上海鲨鱼队的比赛，虽然我要去看望。 And in 1979, the connections among our people were limited. Today, we see the curiosity of those ping-pong players manifested in the ties that are being forged across many sectors. The second highest number of foreign students in the United States come from China, and we've seen a 50 percent increase in the study of Chinese among our own students. There are nearly 200 "friendship cities" drawing our communities together. American and Chinese scientists cooperate on new research and discovery. And of course, Yao Ming is just one signal of our shared love of basketball -- I'm only sorry that I won't be able to see a Shanghai Sharks game while I'm visiting.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

该国不 lilfted 禁止入境者。 The country had not lilfted the ban on immigrants.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这是改变的巧合的是改变的，我们两国之间的关系已伴随期间积极。中国已取消亿万人民脱贫 It is no coincidence that the relationship between our countries has accompanied a period of positive change. China has lifted hundreds of millions of people out of poverty -- an accomplishment unparalleled in human history -- while playing a larger role in global events. And the United States has seen our economy grow along with the standard of living enjoyed by our people, while bringing the Cold War to a successful conclusion.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

有一句中国谚语："考虑过去，和你须知道未来"。当然，我们知道挫折和挑战过去的 30 年。我们的关系并非没有分歧和困难。但是我们必须一定是对手的概念不是注定 There is a Chinese proverb: "Consider the past, and you shall know the future." Surely, we have known setbacks and challenges over the last 30 years. Our relationship has not been without disagreement and difficulty. But the notion that we must be adversaries is not predestined -- not when we consider the past. Indeed, because of our cooperation, both the United States and China are more prosperous and more secure. We have seen what is possible when we build upon our mutual interests, and engage on the basis of mutual respect.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

您的系统报告只-904.00K 的物理内存，计数器罢工要求至少 16 MB。 Your system reported only -904.00K of physical memory,Counter-Strike requires at least 16MB.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

尚未，参与的成功取决于理解 And yet the success of that engagement depends upon understanding -- on sustaining an open dialogue, and learning about one another and from one another. For just as that American table tennis player pointed out -- we share much in common as human beings, but our countries are different in certain ways.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我相信每个国家必须自生自灭。中国是古老的民族，有一种根深蒂固的文化。美国，相比之下，是一个年轻的国家，其文化很多的不同移民前来我们的海岸，由确定指导我们的民主的立国的文件。 I believe that each country must chart its own course. China is an ancient nation, with a deeply rooted culture. The United States, by comparison, is a young nation, whose culture is determined by the many different immigrants who have come to our shores, and by the founding documents that guide our democracy.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

规划部门请协调服务器的采购 Planning departments to coordinate server purchase

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我永远不会在地球日峰会上作出很重要讲话 Never I made a very important speech on the Earth Day Summit

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这些文件提出的人类事务，简单的视觉和他们确立几个核心原则--所有的男性和女性人生而平等，并具备某些基本的权利；政府应反映人民的意志和回应他们的愿望；商务应开放，信息自由访问；和法律，并不是简单的人，应保证司法。 Those documents put forward a simple vision of human affairs, and they enshrine several core principles -- that all men and women are created equal, and possess certain fundamental rights; that government should reflect the will of the people and respond to their wishes; that commerce should be open, information freely accessible; and that laws, and not simply men, should guarantee the administration of justice.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

选择您的支付类型 SELECT YOUR PAYMENT TYPE

回答

已解决

2013-07-19 14:59

Life's a journey, not a destination! Enjoy it! Life's a journey, not a destination! Enjoy it!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

当然，我们民族的故事并非没有其困难的章节。在很多方面 Of course, the story of our nation is not without its difficult chapters. In many ways -- over many years -- we have struggled to advance the promise of these principles to all of our people, and to forge a more perfect union. We fought a very painful civil war, and freed a portion of our population from slavery. It took time for women to be extended the right to vote, workers to win the right to organize, and for immigrants from different corners of the globe to be fully embraced. Even after they were freed, African Americans persevered through conditions that were separate and not equal, before winning full and equal rights.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

柠檬树 lemon tree

回答

已解决

2013-07-19 14:59

继续还是算了 Continue considering is

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这并不是很容易。但我们的信念，这些核心原则，以此作为我们在最黑暗的风暴的指南针因为取得的进展。这就是林肯可以为什么内战中站起来，并声明它是否任何国家，自由，在构思和"献给所有人都人生而平等的命题"的斗争能长时间忍受。 None of this was easy. But we made progress because of our belief in those core principles, which have served as our compass through the darkest of storms. That is why Lincoln could stand up in the midst of civil war and declare it a struggle to see whether any nation, conceived in liberty, and "dedicated to the proposition that all men are created equal" could long endure.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这就是信条的为什么博士马丁 That is why Dr. Martin Luther King could stand on the steps of the Lincoln Memorial and ask that our nation live out the true meaning of its creed. That's why immigrants from China to Kenya could find a home on our shores; why opportunity is available to all who would work for it; and why someone like me, who less than 50 years ago would have had trouble voting in some parts of America, is now able to serve as its President.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这就是为什么美国将总是说出这些核心原则，在世界各地。我们不是要施加任何系统上任何其他国家的政府，但我们也不相信我们主张的原则是我们国家独有。这些自由的表达和崇拜--获得信息和政治参与 And that is why America will always speak out for these core principles around the world. We do not seek to impose any system of government on any other nation, but we also don't believe that the principles that we stand for are unique to our nation. These freedoms of expression and worship -- of access to information and political participation -- we believe are universal rights.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

他们应提供给所有人，包括少数民族和宗教少数群体 They should be available to all people, including ethnic and religious minorities -- whether they are in the United States, China, or any nation. Indeed, it is that respect for universal rights that guides America's openness to other countries; our respect for different cultures; our commitment to international law; and our faith in the future.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这些是你应该知道的关于美国的所有事情。我也知道我们有多了解中国。看看这个宏伟的城市 These are all things that you should know about America. I also know that we have much to learn about China. Looking around at this magnificent city -- and looking around this room -- I do believe that our nations hold something important in common, and that is a belief in the future. Neither the United States nor China is content to rest on our achievements. For while China is an ancient nation, you are also clearly looking ahead with confidence, ambition, and a commitment to see that tomorrow's generation can do better than today's.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

因为谁 For who

回答

已解决

2013-07-19 14:59

除了对你的经济增长，我们欣赏中国的科学和研究特别承诺 In addition to your growing economy, we admire China's extraordinary commitment to science and research -- a commitment borne out in everything from the infrastructure you build to the technology you use. China is now the world's largest Internet user -- which is why we were so pleased to include the Internet as a part of today's event.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这个国家现在有世界上最大的移动电话网络，它以新的形式，既可以保持增长和对付气候变化 This country now has the world's largest mobile phone network, and it is investing in the new forms of energy that can both sustain growth and combat climate change -- and I'm looking forward to deepening the partnership between the United States and China in this critical area tomorrow. But above all, I see China's future in you -- young people whose talent and dedication and dreams will do so much to help shape the 21st century.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

交心的 Pledge allegiance

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我已经说过很多次我相信我们的世界现在从根本上相互关联。作业我们做，我们建立的繁荣，我们保护的环境，我们寻求 I've said many times that I believe that our world is now fundamentally interconnected. The jobs we do, the prosperity we build, the environment we protect, the security that we seek -- all of these things are shared. And given that interconnection, power in the 21st century is no longer a zero-sum game; one country's success need not come at the expense of another.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

这就是为什么美国坚持要我们不寻求遏制中国的崛起。相反，我们欢迎一个强大的中国和权利、优势和像你这样的个体中国创意绘制的中国的国家 And that is why the United States insists we do not seek to contain China's rise. On the contrary, we welcome China as a strong and prosperous and successful member of the community of nations -- a China that draws on the rights, strengths and creativity of individual Chinese like you.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

亲爱的，请不要走丢。 Dear, do not lost.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

若要返回到这句谚语 To return to the proverb -- consider the past. We know that more is to be gained when great powers cooperate than when they collide. That is a lesson that human beings have learned time and again, and that is the example of the history between our nations. And I believe strongly that cooperation must go beyond our government. It must be rooted in our people -- in the studies we share, the business that we do, the knowledge that we gain, and even in the sports that we play. And these bridges must be built by young men and women just like you and your counterparts in America.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

已为什么我很高兴地宣布，美国将大大增加了我们 10 万元在中国学习的学生。这些交流标记明确承诺肯定你会帮助确定 21 世纪的命运构建我们的人民之间的联系。我绝对相信美国有没有更好的大使，以提供比我们年轻的人。对于他们，就像你一样充满人才和能源和未被写入历史的乐观。 That's why I'm pleased to announce that the United States will dramatically expand the number of our students who study in China to 100,000. And these exchanges mark a clear commitment to build ties among our people, as surely as you will help determine the destiny of the 21st century. And I'm absolutely confident that America has no better ambassadors to offer than our young people. For they, just like you, are filled with talent and energy and optimism about the history that is yet to be written.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我们请规划部门来协调服务器的采购 We make planning departments to coordinate server purchase

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你是最好的! You are the best!

回答

已解决

2013-07-19 14:59

让这将有助我们国家和世界的合作稳步追求的下一步。如果有一件事，我们可以从今天的对话，我希望它是致力于继续这一对话前进。 So let this be the next step in the steady pursuit of cooperation that will serve our nations, and the world. And if there's one thing that we can take from today's dialogue, I hope that it is a commitment to continue this dialogue going forward.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

非常感谢你。我期待现在从所有的你考虑的几个问题。谢谢。 So thank you very much. And I look forward now to taking some questions from all of you. Thank you very much.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

该国不取消了对移民的禁令。 The country had not lifted the ban on immigrants.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

找不到的 java se 发展 kit(jdk) java se development kit(jdk) not found

回答

已解决

2013-07-19 14:59

ynderstand? ynderstand?

回答

已解决

2013-07-19 14:59

南希在一家商店工作和艾伦也如此。 Nancy works in a shop and so Alan too does.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我是一名新生 I am a freshmen

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我是忠实fans I am faithful fans

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我是中国人，苏雷什 i'm chinese, suresh

回答

已解决

2013-07-19 14:59

南希在一家商店工作和艾伦也是如此。 Nancy works in a shop and so does Alan.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

努力不一定会成功但成功必须要努力 Efforts will succeed, but not necessarily successful efforts must

回答

已解决

2013-07-19 14:59

平淡的 The dull

回答

已解决

2013-07-19 14:59

外甥 The nephew

回答

已解决

2013-07-19 14:59

努力会成功，但成功并不一定要工作 Efforts will be successful, but success does not necessarily have to work

回答

已解决

2013-07-19 14:59

你的英语是太好了，是中国 your english is too good to be a chinses

回答

已解决

2013-07-19 14:59

我暗恋周胶能有5年了 I crush week plastic for 5 years

回答

已解决

2013-07-19 14:59

很想和你生活在一起 Wanna live with you

回答

已解决

2013-07-19 14:59

在一家商店工作的南希和，不太会艾伦。 Nancy works in a shop and that does Alan too.

回答

已解决

2013-07-19 14:59

哈哈，我认为这是赞美 lol, i took that as a compliment

回答

已解决

2013-07-19 14:59

you should disappear I am very hate you do you know you should disappear I am very hate you do you know

回答

已解决

2013-07-19 14:59

变质作用 metamorphism

回答

已解决

2013-07-19 14:59

显示没有爱，爱自己就杀...有的东西在她的眼睛，和她的眼睛中失去了什么。我不知道什么是他们，但我敢肯定... Show no love, love get yourself killed...There is something in her eyes, and there is something missing in her eyes. I dont know what are they, but I'm sure...

回答

已解决

2013-07-19 14:59

哈哈，感到非常荣幸 lol, feel flattered

回答

已解决

2013-07-19 14:59

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

关闭