|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An important source of profit for the industry was from consumers who signed up for membership but subsequently used their clubs little if at all. However, this source of revenue was under attack. In a May 2011 court ruling, membership contracts of more than one year were declared unenforceable. The court found that th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An important source of profit for the industry was from consumers who signed up for membership but subsequently used their clubs little if at all. However, this source of revenue was under attack. In a May 2011 court ruling, membership contracts of more than one year were declared unenforceable. The court found that th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
利润为行业的一个重要来源是从消费者谁注册了会员，但是后来使用他们的俱乐部都几乎没有。然而，这个收入来源受到攻击。在2011年5月法院的裁决，为一年以上的会员合同被宣布为不可执行。法院发现，阿什伯恩管理服务合同的成员公司（其制定了会员协议，然后收集会员的超过700健身俱乐部支付）的“设计和计算使用健身俱乐部采取普通消费者的幼稚和缺乏经验的优势在市场“和”陷阱成普通消费者可能会下降'的下端。
|
|
2013-05-23 12:23:18
赢利的一个重要来源产业的是从为会员资格签字的消费者，但是后来使用了他们的俱乐部一点，如果根本。然而，这收支来源受到攻击。在5月2011法庭判决，超过一年会员资格合同宣称的unenforceable。
|
|
2013-05-23 12:24:58
赢利的一个重要来源为产业是从为会员资格签字的消费者，但随后使用了他们的俱乐部一点，如果根本。 然而，这收支来源受到攻击。 在a 5月2011日法庭判决，超过一年会员资格合同是宣称的不能执行的。 法院发现Ashbourne草拟会员资格协议然后收集 (成员的付款为700家体操俱乐部‘被设计并且被计算利用) naivety的无经验管理业务使用体操俱乐部的有限公司和会员资格合同一般的消费者在一般的消费者可能下落’市场’和‘陷井的末端。
|
|
2013-05-23 12:26:38
行业利润的重要来源是从那些注册了会员，但随后使用他们的俱乐部小，如果在所有的消费者。然而，这收入来源是受到攻击。在 2011 年 5 月法院裁决中，成员资格一年以上的合同被宣布不能强制执行。法院发现阿什伯恩管理服务有限公司 (其中起草成员资格协议，然后收集超过 700 健身俱乐部的成员的付款） 的会员合同 '设计和计算采取天真幼稚的优势和普通消费者使用健身俱乐部在低端市场的经验不足' 和 '成的平均消费是可能会下降一个陷阱'。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
