|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A seawall standing between 4.6 and 8.0m above the mean low tide was erected along the Tokyo waterfront area from the Arakawa River to Haneda to protect Tokyo from high tides and tsunami. Though built-in flood gates are positioned at passageways linking canals and the sea, they are closed to prevent the ingress of tidal是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A seawall standing between 4.6 and 8.0m above the mean low tide was erected along the Tokyo waterfront area from the Arakawa River to Haneda to protect Tokyo from high tides and tsunami. Though built-in flood gates are positioned at passageways linking canals and the sea, they are closed to prevent the ingress of tidal
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
海堤4.6和8.0米高于平均低潮之间站立沿从荒川河到羽田的东京滨水区，以保护东京涨潮和海啸竖立。
|
|
2013-05-23 12:23:18
站立在4.6和8.0m之间的防波堤在卑鄙低潮上沿从Arakawa河的东京江边区域被架设向羽田保护东京免受大浪和海啸。虽然固定水闸门被安置在连接运河和海的通道，在台风或地震期间，他们被关闭防止潮汐水和海啸进入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
站立在4.6和8.0m之间的防波堤在卑鄙低潮之上沿东京江边区域被架设从Arakawa河到Haneda保护东京免受大浪和海啸。 虽然固定水闸门被安置在连接运河和海的通道，在台风或地震期间，他们被关闭防止潮汐水和海啸进入。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.6 和 8.0 m 以上平均低潮之间的海堤站建成沿东京滨水区从荒川河到羽田东京防止高潮汐和海啸。虽然内置闸门被放置在通道将运河与大海联系起来，它们被关闭，防止在地震或台风期间的潮汐水和海啸。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在平均低潮水上妨碍 4.6 和八百万的一面海背景墙被到 Haneda 沿着来自 Arakawa 河的东京滨水区地区直立保护来自顶点和海啸的东京。尽管固定洪水门在连接运河的走廊被放置和海，他们被关闭在一台风或地震期间防止潮汐的水和海啸的进入。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
