当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We are aware that you will be required to pay for these instruments at a percentage of the face value and will require our assistance to verify bank to bank that you have the funds to pay for the purchase of these instruments by us sending bank to bank proof of funds to the Seller’s bank via MT799.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We are aware that you will be required to pay for these instruments at a percentage of the face value and will require our assistance to verify bank to bank that you have the funds to pay for the purchase of these instruments by us sending bank to bank proof of funds to the Seller’s bank via MT799.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们都知道,你将被要求在票面价值的百分比支付这些仪器,将需要我们的援助,以验证银行之间,你有资金来支付购买这些文书由我们发送的银行证明银行
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们都知道,您将需要支付这些文书的一个百分比的表面价值,需要我们的援助,验证银行,您拥有的资金以支付购买这些文书发送银行,美国银行的资金证明,卖方的银行通过mt799。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们知道将要求您支付这些仪器在面值的百分比,并且需要我们的协助核实银行开户您有资金支付这些仪器购买由寄发银行的我们到资金银行证明到卖主的银行通过MT799。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们都知道你将需支付票面价值的百分比在这些文书,将需要我们的援助,以验证银行向你足够的资金来支付这些文书由我们向卖方的银行通过 MT799 发送到银行的资金证明的购买的银行。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们注意,你将被要求以面值的一百分比为这些工具付款,并将需要我们的帮助确认你有的将那聚积起来的银行通过我们为这些工具的购买付款通过 MT799 传送银行至到卖主的银行的基金的银行证据的基金。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭