|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Validation, verification, and benchmarking of combined heat,air, and moisture models is a formidable task. Currently, only limited internationally accepted experimental data exist. The main difficulty lies in the fact that it is difficult to measure air and moisture fluxes and moisture transport potentials, even 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Validation, verification, and benchmarking of combined heat,air, and moisture models is a formidable task. Currently, only limited internationally accepted experimental data exist. The main difficulty lies in the fact that it is difficult to measure air and moisture fluxes and moisture transport potentials, even
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
确认，验证，并结合热，空气和水分车型的标杆是一个艰巨的任务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
验证、核查、和基准综合的热,空气和水分模型是一项艰巨的任务。 目前,只有有限国际公认实验数据存在。 主要的困难在于,很难测量空气和水分通量和水分运输潜力,甚至在实验室条件下。 此外,即使是一个已经验证模型进行验证,每个新的应用程序。
|
|
2013-05-23 12:24:58
检验，证明和基准点联合的热、空气和湿气模型是一项强大的任务。 当前，仅被限制的国际上被接受的实验性数据存在。 主要困难在事实在测量空气和湿气涨潮和湿气运输潜力是难的，甚而在实验室之下适应。 另外，应该为每个新应用核实甚而一个已经被确认的模型。
|
|
2013-05-23 12:26:38
验证、 核查和组合的热、 空气和水分模型的基准测试是一项艰巨任务。目前，国际上仅限于接受实验数据存在。最主要的困难在于事实上很难衡量空气和水分通量和水分运输潜力，即使在实验室条件下。此外，即使已经验证的模型应该验证每个新的应用程序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有效性， 查证， 和用基准问题测试结合的 的 的 热度，空气，潮湿模型是一项强大的任务。当前，唯一有限国际性被接受的实验数据存在。主要困难在于事实那它很难测量空气和潮湿变迁和潮湿运输潜力，甚至在实验室条件下。此外，甚至一个已被验证的模型应该为每次新申请被确认。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
