|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If factory think that this is the perfect way to load the container, we have no objection, but our main purpose is to avoid the goods from damage , in case if this happened, will be problem and fty have to take the responsibility. Pls kindly take care.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If factory think that this is the perfect way to load the container, we have no objection, but our main purpose is to avoid the goods from damage , in case if this happened, will be problem and fty have to take the responsibility. Pls kindly take care.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果厂家认为这是加载容器的最佳方式，我们不反对，但我们的主要目的是为了避免货物受损，在情况下，如果发生这种情况，将问题和FTY必须承担责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果出厂时认为,这是一种理想的方式,装入容器中,我们不反对,但我们的主要目的是为了避免从损坏的货物,在这种情况下,如果发生,将问题和厂必须采取的责任。 请请耐心照顾。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果工厂认为这是完善的方式装载容器，我们没有反对，但是我们的主要目的将避免物品从损伤，万一，如果这发生了，将是问题，并且fty必须承担责任。 Pls亲切的小心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果工厂认为这是完美的方式装入集装箱，我们本来没有异议，但我们的主要目的是为了避免货物免遭损坏，在情况下，如果这种情况发生，将问题还是厂都必须承担责任。 请照顾好。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果工厂认为这是完美的路线装载容器，我们没有反对，但是我们的主要目的是回避 从损害的货物，万一如果这发生，将是 问题和 fty 必须承担责任。地方亲切地保重。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
