|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：She is threateningly intelligent,forthright to the point of bluntness submitting herself mentally to no one，not even when she finally does improbably win a man’s love．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
She is threateningly intelligent,forthright to the point of bluntness submitting herself mentally to no one，not even when she finally does improbably win a man’s love．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她是聪明的恐吓，要坦荡直率的弱智点提交自己对任何人，甚至当她终于也不大可能赢得一个男人的爱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她是大地智能,直截了当地对一点质感提交自己的弱智,没有one，not甚至当她最后是否赢得自身性格的男子的love．
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有，既使当她不大可能地最后赢取一个人的爱，她是险恶地聪明的，直率对的钝头度精神上递交的问题给没人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她是险恶地智能，豪爽直率提交自己精神上没有人，即使当她最后不太可能赢得男人的爱的点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她不惜内心将自己提交给没人的率直是 threateningly 聪明，直接的，不是即使在她最终确实未必然地赢得一个人的爱时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
