|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Abbiamo ricevuto i vostri esiti di benestare dimensionale e materiale per rifacimento stampo delle ruote sopra indicate, la nostra progettazione chiede di ripetere le prove funzionali, quindi occorre che Tu mi invii una campionatura segnalata alla mia attenzione di 5 pezzi per le prove.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Abbiamo ricevuto i vostri esiti di benestare dimensionale e materiale per rifacimento stampo delle ruote sopra indicate, la nostra progettazione chiede di ripetere le prove funzionali, quindi occorre che Tu mi invii una campionatura segnalata alla mia attenzione di 5 pezzi per le prove.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We have received your results of consent dimensional and material for rebuilding mold wheel above , our design calls for repeating the tests, then it is necessary that you send me a sample reported to my attention of 5 pieces for testing .
|
|
2013-05-23 12:23:18
We have received your outcomes of approvals and dimensional material for rebuilding mold of the wheels outlined above, our design asks you to repeat the functional tests, then you need to send me a sampling declared to my attention of 5 pieces for the tests.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We have received your outcomes of approval determine the proportions them and material for rifacimento stamp of the indicated wheels over, our planning asks to repeat the tests works them, therefore it is necessary that You send one marked sampling to me to my attention of 5 pieces for the tests.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Abbiamo ricevuto 我 vostri esiti 二每 rifacimento stampo delle ruote sopra 的 e materiale 表示的 benestare dimensionale， la nostra progettazione chiede 二 ripetere le 证明 funzionali， quindi occorre che Tu 英里 invii una campionatura segnalata alla mia attenzione 二每 le 的 5 pezzi 证明。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
