|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This element of commercial gain implies that piracy will often be carried out on an organized basis, since not only is the unauthorized reproduction of a work involved, but also the subsequent sale or distribution of the illegally reproduced work, which will require some form of organized distribution network or contac是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This element of commercial gain implies that piracy will often be carried out on an organized basis, since not only is the unauthorized reproduction of a work involved, but also the subsequent sale or distribution of the illegally reproduced work, which will require some form of organized distribution network or contac
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
商业利益这个元素意味着盗版往往会被进行了有组织的基础，因为这不仅是未经授权的复制作品的参与，也是日后出售的非法复制的工作或分配，这将需要某种形式的组织
|
|
2013-05-23 12:23:18
此元素的商业上的好处意味着盗版往往会进行有组织的基础之上的,因为这不仅是未经授权而复制的工作,但随后也销售或发布非法复制工作,这将需要一些形式的有组织分发网络或联系的潜在买家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
商业获取的这个元素暗示海盗行为经常将被执行根据一个组织的依据，因为不仅是介入的工作的未批准的再生产，而且非法地被再生产的工作的随后销售或者发行，将要求组织的分布式网络的某种形式或与潜在的采购员接触。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此元素的商业利益意味着盗版经常进行有组织的基础，因为未经授权的复制工作不仅涉及，但也随后出售或非法复制工作分配，这将需要某种形式的有组织的分布网络或与潜在买家接触上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这微量商业获得意味着那盗版会经常执行在一个有组织的基础上，不仅仅从那以后是一份工作的未被授权的繁殖涉及，而且后续出售或非合法地被再生产的工作的分配，将需要某种形式的有组织的分配网络或与潜在购买者联系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
