|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thereafter it will provide to the other party any other information the latter may reasonably request regarding the cause of the event and its consequences and, as long as the case of Force majeure will last, regularly inform the other party of the estimated duration of such event as well as the estimated date upon whi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thereafter it will provide to the other party any other information the latter may reasonably request regarding the cause of the event and its consequences and, as long as the case of Force majeure will last, regularly inform the other party of the estimated duration of such event as well as the estimated date upon whi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
此后它将提供给其他缔约方的任何其他信息。后者可能合理地要求提供有关事件的原因及其后果,只要不可抗力的情况下将最后的、定期通知缔约另一方的估计持续时间这类事件以及估计日期,它将能够继续执行其义务因不可抗力的事件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它尔后将提供给另一个党后者也许合理地关于事件的起因请求的其他信息，并且它的后果和，只要不可抗力意志事例持续，通常通知另一个党这样事件的估计的期间并且它能恢复施行的它义务不适于的由于不可抗力事件的估计的日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此后，它将提供为另一方，后者的任何其他信息合理可能请求有关的事件及其后果的原因和，只要最后将不可抗力的情况，定期通知另一方的此类事件估计工期估计的日期后，它将能够恢复因不可抗力事件而丧失其义务的执行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
