|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Any dispute which may arise over this agreement, its fulfilment or termination, as well as all cases of invalidity, if not resolved amicably, will be subject to regular arbitration, by a board of arbitration governed by the regulations of the Milan Chamber of Arbitration, with each party appointing its own arbitrator a是什么意思?![]() ![]() Any dispute which may arise over this agreement, its fulfilment or termination, as well as all cases of invalidity, if not resolved amicably, will be subject to regular arbitration, by a board of arbitration governed by the regulations of the Milan Chamber of Arbitration, with each party appointing its own arbitrator a
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
超过本协议的履行或终止无效,以及所有的情况下可能出现的任何争端,如果不解决,友好,将定期仲裁,由仲裁由米兰商会仲裁规则管辖的板,每一方任命自己的仲裁员和规章关于委任仲裁员未能任命仲裁员的,由责任方的情况下只在应用上述仲裁室。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何争端可能会对这项协议,其履行或终止,以及所有的残疾,如果不友善的解决,同时,定期将仲裁,由仲裁委员会对本规例规定的管辖的仲裁庭的米兰,每一方当事人指定的仲裁员一人,自己任命仲裁员的规定的上述分庭的仲裁只有在发生故障时,任命仲裁员的一方负责。
|
|
2013-05-23 12:24:58
也许出现在这个协议、它的满额或者终止的%
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议,其履行或终止,以及所有例无效,可能会出现,如果不是得到圆满,解决任何争端将定期的仲裁,由一个委员会的每一缔约方,任命其自己的仲裁员和条例 》 委任仲裁员上述分庭的仲裁只能被应用在未能任命仲裁员的情况下的责任方的米兰仲裁庭的条例所管辖的仲裁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区