|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In paragraph 28 above we set out verbatim the four assumptions upon which the Claimants relied. It is for the Claimants to show that each of the assumptions have either a factual or a legal basis. We shall deal with each in turn.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In paragraph 28 above we set out verbatim the four assumptions upon which the Claimants relied. It is for the Claimants to show that each of the assumptions have either a factual or a legal basis. We shall deal with each in turn.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在第28段，我们开始着手逐字的四个假设赖以索赔依据。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在上面的段28我们开始了逐字请诉人依靠的四个假定。它是为了请诉人能表示，其中每一个假定有一个事实或一个法律依据。我们将涉及其中每一反之。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在段28上述我们开始了逐字请诉人依靠的四个假定。 它是为了请诉人能表示，每一个假定有一个事实或一个法律依据。 我们将涉及其中每一反之。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上文第 28 段我们出发逐字记录索赔人所依赖的四个假设。它是在索赔人以显示每个假设有事实或法律的依据。我们将会逐一与每个。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在上面的第 28 段中我们陈述 verbatim 在其上要求者依靠的四个假设。为要求者的显示每个假设有也事实或一个法律基础。我们将依次与每个打交道。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
