|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon checking, I can see here that your phone number is associated to a different account. Can you please verify which email address you'd like to use so I can delete the other account? Once you've confirmed the email address you'd like to use, I'd be happy to assist you in deleting the other account.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon checking, I can see here that your phone number is associated to a different account. Can you please verify which email address you'd like to use so I can delete the other account? Once you've confirmed the email address you'd like to use, I'd be happy to assist you in deleting the other account.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经检查，我可以在这里看到你的电话号码联系到不同的帐户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
经检查,我在这里可以看到,您的电话号码被关联到一个不同的帐户。 可以请您验证电子邮件地址您想使用,这样我就可以删除另一个帐户? 一旦您确认电子邮件地址您想使用,我很乐意帮助您删除另一个帐户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在检查，我能这里看您的电话号码联系到一个不同的帐户。 您能否请核实哪封电子邮件您希望使用，因此我可以删除另一个帐户？ 一旦您证实了您希望使用的电子邮件，我会是愉快协助您在删除另一个帐户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
检查时，我可以在这里看到你的电话号码是关联到一个不同的帐户。你可以请确认您想要使用所以可以删除其他帐户的电子邮件地址吗?一旦你确定了你想要使用的电子邮件地址，我很乐意帮助您删除其他帐户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在检查上，我在这里可以看那你的电话号码到一个不同帐户被联系。可以你请确认哪个电子邮件向你致辞使用想要所以我可以删除其他帐户？一旦你确认了你想要使用的电子邮件地址，我会乐意帮你做删除其他帐户。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
